2017年6月9日 星期五

開口說日文(初級)

課程名稱: 開口說日文(初級)
授課講師: 王沛宇
課程編號: JAP-090B3-17C
上課地點: 頭前國小
上課時間: 三午13:30-16:20
招生人數:30
修課對象: [其它]1.對日文有興趣,且「大家的日本語」曾學習至第6課者。 2.曾學習到「大家的日本語」第6課以上,但因學習過程不順等原因而放棄,現在決定痛改前非者。
學分數:3學分
費用:1.學分費3000元;冷氣費0元;設備費0
2.學員平安保險費200(每位學員僅收一次, 不論修幾門課程)
講師簡介:
日文工作經歷: 1.捷運工程現場中日口譯 2.機械設備架設現場中日口譯 3.日本商品展現場銷售兼中日口譯 4.中日商務會議現場流程口譯 5.中日合約糾紛現場調解口譯 6.「台中城市文化館」國際競圖現場口譯 7.日籍人士在台專業醫療隨行口譯  曾任: 1.時代國際英日語補習班日語講師 2.和椿科技股份有限公司日語講師 3.長春石化股份有限公司日語講師 4.聯詠科技股份有限公司日語講師  現任: 1.台北市信義社大日語講師 2.台北市中山社大日語講師 3.新北市新莊社大日語講師 4.文化大學推廣部日語講師 5
課程介紹及課程理念:
沒當過留學生,卻曾經教過很多留學生,這應該是老師最特別的經歷。自學的路上靠著超乎常人的毅力和信念,通過日文一級檢定、日文研究所推甄,並成為日文講師、日文翻譯、成立日文工作室。這應該是老師最與眾不同之處。
這樣一位沒有留日經驗的老師,擅於運用引導與互動並進的方式,使同學們用輕鬆的態度開口說日文。並且用自身的學習歷程和同學們分享,即便是半路出家也能將日文說得流利的秘訣。進入這堂課,你(妳)將不會再有「留學生就是強」的迷思,也不會再羨慕身邊的朋友能夠赴日打工度假,因為老師要幫助你(妳)一一破除這些假象。
教室裡沒有傳統的填鴨式教學,也沒有老師的獨腳戲,只有不斷的動腦思考和動筆練習。課堂上許多沒有標準答案的問題,也讓同學們有極大的發揮空間。上課時老師鼓勵同學勇敢開口說,並且運用講義讓同學大量的練習,正因如此,這是一堂會讓你進步,讓你(妳)真正開口說日文,讓你看到成果的日文課。
正因為課堂上有大量的練習和實際運用,所以這是一門不輕鬆卻又非常扎實,徹底顛覆同學既定印象的日文課。老師的熱血也會扭轉同學對於「社大的日文課就是打發時間的休閒課程」的看法,歡迎真正有心培養日文實力的你(妳)。
這是一堂會陪著你(妳)一直走下去的日文課,只要你(妳)對日文有恆心、有熱情、有願景,愛才惜才且以人為本的老師就會陪伴在同學們的身邊,和同學們互相切磋砥礪,在每一堂課上與同學們教學相長,絕對不會輕易離同學而去。來到這堂課之後,你(妳)可以在日文這條路上走得長長久久,也可以因日文看見未來。
日文系就是強....假的!!留學日本就是神....假的!!住日本就日文好棒棒....假的!!半路出家一定學不好....假的!!謠言聽太多全都是耳朵業障重,來到這堂課後你(妳)就會相信,努力和毅力才是真的。
透過老師上課時分享的日本旅遊經驗和心得,你(妳)會發現這堂課能學到的不只是日本語文,還有日本文化,和數不清的日本旅遊大小事。
課程目標:
你(妳)有過不知該用「あげます」還是「もらいます」,而左右為難的經驗嗎?曾經因無法判斷な形容詞和い形容詞,讓你(妳)決定和日文說再見嗎?你(妳)知道「から」真正的意義不是「因為~」,而是「因為~,所以~」,「が」也不是「雖然~」,而是「雖然~,但是~」嗎?
也許你(妳)聽過「あります」和「います」兩者的不同,兩個字也都可以翻譯成「有」或是「在」,但是你(妳)一定不知道,目前國內絕大多數教材的解釋,其實並不能完全反映日本人的生活與對這兩個字的定義。
「大家的日本語」從7課開始的難度有別於前半段,這點對多數的國內日文學習者來說都一定很有感。感覺到壓力而漸漸疏遠,最後放棄日文的不在少數。為了降低同學們的壓力,老師在自行開發的講義中融入許多簡易二分法,培養同學能夠立馬判斷並且活用的能力,想要不再傻傻分不清楚嗎?答案就在課堂中。
「開學」就是開始學習,所以號稱「效率魔人」的老師,第一週就給他正式上課。最多元的教學、最密集的互動、以及最扎實的練習。讓同學們在問答練習中感覺到自己的進步。來到這堂課,你(妳)一定會有滿載而歸的快感。
授課方式:
1.情境教學法--用課本中的例句與課文內容,讓同學們實際了解日本人的句型表現方式。 2.分組對話練習--讓同學們分組練習,實際運用課本中的例句和課文內容來交談。 3.句型代換練習--老師運用自製的圖卡,協助同學們造句,並用造句引伸出各式情境模擬問題。
課程大綱:
1
7課 いらっしゃい(1) 7課句型講解、基本練習、課文、日本時事分享
2
7課 いらっしゃい(2) 7課練習題、綜合演練1、日本文化分享
3
7課 いらっしゃい(3) 7課聽力訓練、短文、綜合演練2
4
8課 そろそろ失礼します(1) 8課句型講解、基本練習、課文、日本時事分享
5
8課 そろそろ失礼します(2) 8課練習題、綜合演練1、日本文化分享
6
8課 そろそろ失礼します(3) 8課聽力訓練、短文、綜合演練2
7
9課 残念です(1) 9課句型講解、基本練習、課文、日本時事分享
8
9課 残念です(2) 9課練習題、綜合演練1、日本文化分享
9
公民論壇週(本週學員回校本部選修各場次公民論壇)
10
9課 残念です(3) 9課聽力訓練、短文、綜合演練2
11
10課 ナンプラー、ありますか(1) 10課句型講解、基本練習、課文、日本時事分享
12
10課 ナンプラー、ありますか(2) 10課練習題、綜合演練1、日本文化分享
13
10課 ナンプラー、ありますか(3) 10課聽力訓練、短文、綜合演練2
14
11課 これ、お願いします(1) 11課句型講解、基本練習、日本時事分享
15
11課 これ、お願いします(2) 11課課文、練習題、日本文化分享
16
11課 これ、お願いします(3) 11課綜合演練1、聽力訓練
17
11課 これ、お願いします(4) 11課短文、綜合演練2
18
秋季 校慶
●使用材料說明:1.大家的日本語改訂版初級一 2.自編講義
    教材費或自備材料: 講義費:100/

沒有留言:

張貼留言